Can this be done with machining->welding->machining->resleeving->boring the stock block or what's the story?
It is to laugh, pardon me.
All giggling aside, its a process, but one which a motivated person can accomplish. One must press out the stock sleeves, bor the alum block, press in new sleeves, bore them to the pistons. Also, I'm guesing the cyl studs will be removed (you'll want to upgrade anyway) and bore the top crankcase to accept the new sleeves.
I have run and will run again an 888cc kit. Same process except the bottom of the sleeves are tapered bypassing the boring of the crankcase. I think 888cc is the largest that this will work on.
But at 1000cc you'll need / want rods, lightened crank, maybe tranny work, so its a complete teardown to the last nth, but oh what results. About on par with a mid range modern 600cc sportbike. But we love our CBs.