I put a small buffing pad on my power drill, using the black buffing compound first, you can get right thru the corrosion and the yellow coating under that. Once the metal begins to shine like chrome, switch to brown compound and then finish up with white. Maybe 45 minutes to do all the case covers, if they are on the bike.
Good luck,
Chris in Boston