Typically, the bottom gasket only needs a very light touch of the thin sealant around the oil return holes on the front side, if any at all. I've seen other practiced wrenches dap a light bit around the outside edges of the cylinders on the K0/K1, but seldom after that. That's about the only place they ever leak down there, and that usually comes from high crankcase pressures, like from worn valve guides or rings, with high RPM a lot.
The Aviation stuff is real useful around the crankcase seals: the countershaft and the points shaft seals. Don't get it into the oil passage near the points seal, though. Also, check/replace the O-rings around the oil pump base, if you can find some. I bought some at my local O-ring supplier, as Honda does not sell them, and they are in 3 different sizes. If you can't find some, let me know and we can work something out. I think they were about 30 cents apiece, or something like that, so I bought a dozen or so for my oil pump experiments, in all 3 sizes each.