I don't know what those other tanks look like-
I have had trouble fitting other tanks on the 400 for 2 reasons;
The frame tube rises up to meet the triple tree (most frames seem to be straight?)
The coils REALLY bulge out on the sides of the top frame tube.
Other tanks can be cushioned at the front -I ened up using a piece of tire in there to keep the tank from wearing out on the frame spine- but the coils may need to be relocated.
? Does that help any?