I think I'd go after the actuating mechanism in/under the left cover. Clean, lube, inspect etc. Pull out the actuating/ clutch lifter rod that traverses the trans, and check for grooves. There is also a steel ball for one end of that rod. Can't remember which end it goes on. Inspect that for wear/existence, too. Reassemble, adjust, check operation.
Cheers,