Wow !, the check-valve stops fuel from 'falling' back down from the fuel-rail so that pulses from the acc. pump tend to keep the lines to the carbs full and ready for the next squirt..not having this ?..I'm not sure how much ill effect that would be on performance.........
P.S. I'm lost as to why you decided to go to the trouble with the hollow set-screw?, as there is no 'jet' required at that bowl/body juncture, just the o-ring so it seals , if leaving out the check valve .....