The sprocket (pn 14321-323-000) is no longer available from Honda. If the teeth are in good shape and there are no cracks, I would reuse it.
Otherwise, I'd check the after market manufacturers to see if anyone is making camshafts for the 1975 CB550K.
Mark