Tom
take the air intake off the bike completely. this is the part that fits from the carbs into the filter housing. There is an oval tin piece that fits from the intake runner into the filter box. You can pry this piece into the filter box after you have removed the paper element.
then pulling the carbs and replacing them is easier, not easy but easier.
good luck
greg