Assume that this same plane would take off if the conveyor was turned off.
If the airplane's wheels had any effect on the planes flight capability, they would also have a function in flight. They are often retracted in flight to reduce drag, which gives an indication of how important spinning wheels have on flight characteristics.
Even on planes with exposed wheels, their rotation factor in flight neither aids or detracts from the flight characteristics.
The wheels/tires don't generate thrust for flight regardless of which way they are spinning.
If the wheels don't explode spinning at twice the take off speed, and the conveyor belt movement doesn't whip up too much turbulence for the wings, it's off to the wild blue yonder.
Conveyor belt movement or a moving aircraft carrier deck are similar. Carriers turn into the wind for flight ops. If the plane in question can fly in 20-40 knot heads winds, it can rise off the deck in formation with the carrier vertically, with no wheel movement. Clearly the deck is moving.
It's about airspeed not ground speed.
Another viewpoint. The earth spins west to east at the equator at 1000 miles an hour. If the air is still, and moving exactly with the earth's rotation, the take off distance east to west will be the same as west to east, even though the "conveyor belt" is moving 1000 miles an hour in one direction only.
Flight is about airspeed not ground speed.
Cheers,