You can buy/borrow or make a vacuum carb sync tool, (e.g. morgan carbtune pro ~$75, or search this site for instructions on how to make one) then use the carb adjusting tool(morgan sells one for around $18), or a long socket (8mm I think...) and long flathead screw driver to dial in the setting. Beware that the previous owner may have sealed the locknuts with loctite or epoxy to keep the settings from changing. (mine did) If this is the case, don't fore the locknut, apply a little heat and it should break the bond. Keep in mind, that you will have to have your valve clearance, timing, pilot screws, and idle adjusted properly to sync the carbs.
Valve clearances are relatively easy, but make sure you buy a bike specific set of feeler gauges, (motion pro makes a set, they're bent and a bit narrower than standard gauges.) a Honda valve adjusting tool would also be helpful here...Maybe get a pilot screw adjuster as well, basically a long flathead screwdriver that is bent 90 degrees at the business end.
Of course there are many ways to accomplish the same tasks without these tools, but they will definitely make your life easier. Get them if you have the $$.