So I switched out my stock tail light for a smaller unit a year ago and I've had problems with the running light going popping but the brake light working fine. I undid the wiring harness and traced the brown wire up to where it splits-one goes to key assembly, the other is cut off.
I don't have turn signals in the front or back, so the only wires coming from the back are the green/yellow, brown, and ground.