Did they have robot welders in 76?.. probably, and Honda would have been one of the first to have them.
Frames are usually straightened, either in a cage type setup, looks a bit like a bike crate with no sides but heavier construction. or on a farme table, a big ground plate with lots of tapped holes. They bolt it up on its side and level it, then pull, push and prod, till its within specs..