Route your fuel line so that it has no high points. In other words, the line should be always on a down slope, never vectoring upwards. A high point can cause an air bubble to form and block fuel flow. Also, inspect/replace your in-tank filter and forget that in-line filter you have been considering.
Welcome to the forum by the way!