I have found one of the most limiting factors in source custom pistons is finding the correct sets of rings. Secondly like Mike said, size of slugs (forgings) in stock at the piston manufactures facility when you call with design you want. I know that you can g to perfect Circle and companies like that for rings, but I am always in the hunt for thin upper rings and correctly designed three piece oil rings, IE: Honda. FYI: Cosworth is constantly calling a dealership I have a friend at in Colorado, when they need rings and asking him if HONDA has ring sets in they size they need! And to back up this point, if he can source them from Honda...they purchase in very large quantities!
Vintage/classic racers do not have the quantity for buying power, that the more modern sport bikes and Chevy racers have!
KOS