The 350's and 400's are far more sensitive to intake and exhaust changes than their larger brothers.
75 is stock.
Let's put that in a bit of (circumstantial) perspective.
cb750's often need to go up to 127.5's or larger when switching to pods. That's from 105's, 110's, 115's and 120's (on the K0's, anyway.)
That's as much as 21.5% larger.
75's to 85's is only 13.33% larger.
You may need to go larger. It just depends on location and the bike itself.
I've seen 95's available for these, somewhere. By that, I assume 90's and 92.5's are available, too, which may do the trick.