You have to keep in mind that this isn't a ditch jump or a low speed love tap, both of the cars are moving, probably at a good clip. 55MPH plus 55mph is 110. Only half the front end (driver's side) meets half the other front end. LOTS of force in that small area, but based on the video I'd rather be in the malibu, but I know which one I'd want in my driveway.
Cool things to notice are the differences in the way the glass reacts and how far the force travels back on the cars. The door isn't really phased on the new car, but the 59s whole cabin compartment looks like it collapses. Makes me thankful for crumple zones and all the safety things that probably a large part why there is no style left in automobiles.