The dual-filament front running lights first appeared on the 1973 CB750K3 and CB550 models. Before that, they were just turn signals up front.
I looked in the Honda shop manuals for both bikes, as well as the Honda Motorcycle Identification Guide by American Honda.
In the 73 model year, there was no 550 just the 500 k2. The wire diagram shows single filament front bulbs.
For the 750, the K4 wire diagram is the first to show dual filament front bulbs. I don't see a K1-K3 wire diagram in the Honda shop manual. Did I miss it? Is it different from the K0?
Certainly, the 74 model year bikes could have been sold in late 73.
You could be right about the year/model of the 550, TT: our shop was selling the 550 by November of 1973, so it may have been the '74 model.
The 750 wiring was the same from the K0 thru K1.
At the K2, the turn signal beeper was added and the indicator lights moved to the "dashboard" that was labelled "FLASH OIL NEUT BEAM", but the wiring color coding remained the same as for the K0-K1, with the beeper connected to the GRAY wire from the turn flasher and the BLACK wire for power.
Beginning in the K3, there were 3 rapid wiring changes between 7/72 build and 6/73 build: the first ones had no way to turn off the headlight, and the front lights did not have running lamps.
The second one changed the dashboard to "TURN OIL NEUTRAL FLASH", added the front running lamps, added the clutch switch for the starter interlock (along with the interlock module under the seat) and the 3 separate fuse circuits, split the headlight switch into ON/OFF on the right and HI/LO on the left, and added a 4-wire starter solenoid that opened the headlight's fuse circuit when starting. It also had a kickstand switch that required, like the clutch switch, that the engine be in NEUTRAL or else the kickstand had to be down to make the starter work (we bypassed every one of these and removed them: dangerous in traffic, IMO). This one was very short-lived: it was replaced in about 1 month with the more commonly-found one where the START button became complex: it toggles a flip-flop contact that diverts the power from the headlight to the starter solenoid (back to 2 wires again) when the button is pressed.
This last version remained the same until the K6.
(See the ELECTRICAL chapter in my upcoming book.

)