Could be the PO had let the chain get red rusty before oiling it, ....the oil and rust mix, then it throes onto the inside of the cover.
If the PO was that bad at maintenance he may well have let the chain get that far out of adjustment that it chattered against the cover, leaving the lines.
Clean it,.....look after it.
Sam.