Well, something is holding it in. I've removed the shift forks and the detent locator/switch. The drum wiggles just a little bit, but its hitting something solid. I just can't figure out what the heck it is.
Hmmmm.
Until someone has a better idea, I can only say don't apply force to it more than your hands.
Back to your first post. You mention not knowing what the stopper bolt was. Then you mention a bolt and a "spring". There is no spring involved with the neutral stopper. At least none that is visible or accessible. The neutral stopper, once removed, has a large ball bearing that is spring loaded in the stopper.
Are you under the engine figuratively speaking? The stopper bolt is a short 6mm (10mm head) bolt with a little removable flange on it. But your working outside the case, on the bottom side. The flange swings around and pins the neutral stopper in place. Once you remove the bolt, you have to withdraw the stopper from the cases. You would be pulling it out and its usually a bit tricky to get it started as it has a rubber oring that seals it in the cases and provides friction.
I'm suspicious we are not talking about the same thing and that you haven't removed the neutral stopper. The center of the neutral stopper has a small screw in it that holds the wire that goes to the idiot light on your dash to flash neutral.
The shift drum should slide out easily.