That is true, but even on here I have heard of mismatched cases several times...
Did the guy say the case was dealer installed, or did he get it done by a "mechanic" ? If that happened and was a mismatch, but turned over ok, it may go 5K or 50 K. If the owner was aware there was case problems, and started worrying about it.. he may have stopped riding it (cause he did not trust it).. and then sold it cheap..
At any rate you wont know till you find batch numbers or measure the cases..... so if it runs, use it..
And keep an eye out for early diecast cases.