Ask your machinist to check out the pistons before installing them (a good machinist will do this anyway). If they are the same diameter, same weight, and look like clean productions, then I would assume they are okay to use. I'm sure your machinist will give you his/her thoughts too.
You will not need a larger head gasket to handle the larger pistons. The difference is negligible. Just use the stock one as is. You'll love it.
Camelman