The main point of E-85 for performance is the octane rating (105, i think), so you won't get any real improvements without either higher compression, or forced induction. I'm thinking about it for my car (2.3L Turbo at 30psi boost) because you can get 50+ more hp vs 93 oct.
For the bike, probably a waste of $ unless you're really going to build an impressive project....