CJ 250 and 360 are pretty much identical.
I have a lot of experience with them, posted my 391 conversion a few times.
The early CB250/350 are similar, when engine got redesigned around 1973 the 250 was really just sleeved 360.
I put 1975 6 speed transmission in it out of a CB, used CB tank and 14mm overbore.
RD350 28mm carbs, Maico rear fender, XT350 bars, GS125 headlight, made a seat from steel sheet and a newspaper delivery bag, side covers are from aloy sheet cut out of scrap refrigerator truck. Bunch of other stuff that I forgot.
Most expensive part was tyres and insurance.
Here's pic again