To clarify, I'm no longer leaking fuel, one of the float needles that looked ok was actually malformed when examined up close.
Thanks all for good information, I appreciate it.
This bike and its "rebuilt" carbs were someone else's abandoned project. I managed to get it before the dumbas$ tried any hare-brained modifications. I only want to put it back to stock, no pods or jetting or anything like that.
The carbs had new float bowl gaskets and float needles, but I had to go back and replace the fuel rail o-rings. I sourced them from a reliable, long-time member of the DOHC forum, who knew what sizes I would need. His o-rings are high quality. The float needles and bowl gaskets, though...I don't know where they came from. I had a good float needle in my spares box, I tried it to see if it would work, and it did, so I left it in there. Looked a bit different but had the exact same dimensions.
No more leaking fuel, I tested it with the bowls off and the carbs held up level. A wooden rack is a great idea, much easier than rigging it up the way I did.
Instead, I have a very high idle now.
Harisuluv, the fact that I'm not sure what you mean by the accelerator pump tubes tells me you probably are "onto" the problem. Do you mean the tubes that run between each carb above the level of the fuel rail? These one are made of aluminum and I got new zyton o-rings for them, too.
Now, there is a third tube between each set of carbs, and it's open to the atmosphere. I assumed it was a vent. These one disintegrated when I took the carbs off the rack, I made new vents with clear plastic fuel line.
Thanks again for the help. It's sucking air from somewhere, I think, but not the boots or holders. Those are supple, snugged up tight, and pass the WD 40 test.