From the exploded diagram in my old Haynes CB750 manual, there are two O rings either side of the interconnecting fuel pipe, one as you say for the air screw, one for the accelerator pump cover where the pushrod goes vertically through the float chamber, & one for the float bowl drain screw.