Sorry to chime in here, and maybe somewhere (I read through) its been mentioned.
It looks like you have about 1" or so of adjustment left to bring the rear axle forward. This would of course relatively 'extend' the rear loop further out over the rear wheel, increasing clearance.
That, combined with perhaps re-shaping your nice seat pan to hollow it out at the back end, providing additional clearance for the apex of the tire might help. That, with slightly longer shocks and maybe at some point a lower profile tire would likely all combine to sort this out and retain the overall look.
Oh, and of course all of this happening to 'The Architect' is kinda funny
