Your 630 only fitting one way is a surpise to me, i thought they were flat.
Regarding the 76 sprocket I THINK IT should fit.
I used a 72 or 73 sprocket on a 77 motor back in about 81.
Now the middle may be wider, not sure what I did there, doubt that I ground it. I may have added a washer so the stock one did not dish inward when I tightened it.
After a long time running it I realized it made the back sprocket out of line..