By cooling fins, I am assuming that you are talking about running springs from the head to exhaust flange junction/union at the head?
I have always seen/done a rigid fastener mount at the head, and any subsequent sleeved unions were "sprung". Unless I am horribly out of date, I do not recall anyone relying on springs to anchor the exhaust directly to the head, I would estimate that you would run a 100% chance of leakage.