When I purchased my 1975 550F from Alberta Canada in 08, it was titled the same way. engine # on the vin. Just payed sales tax when I regestered it in Newfoundland, no problem. It seems to have been done alot by the bike dealers back in the day.
L.
Not sure if i would bring it to DMV attention