I usually run around town in 3rd gear...4th between towns.
Certainly you must realize the best mileage will be achieved in top gear.
I understand and agree I should exam the carbs, but I'm afraid it could be beyond my skill level which is sort of low. Have tried to clean them by flushing carburetor cleaner in them with the bike running and putting Seafoam in the gas tank.
I don't know if Seafoam is effective at cleaning the emulsion tubes while the carbs are still assembled.
And, Seafoam won't correct drilled metering jets, too large metering jets, or Throttle valve incorrect settings.
I think you will have to live with the poor mileage or open the carbs. IMO
Its your call, of course.
I get about 32-35 with my 75 550 f
In stock trim and adjustment, that model get about 10 more MPG than you get. FYI