After reading most of this post, not all, I'm scratching my head about WHY you're messing around with resistors! The problem lies in the flasher. If you have a TRUE electronic flasher, you don't need anything else since these things have their own flasher circuit that essentially turns on and off a relay inside, which makes your lights flash. They will have 3 (three) connections, positive (+) which gets connected to the incoming current supply in the circuit, the load connection which goes to the output side of the circuit which supplies the bulbs, and the green (-) ground wire. These wires are easy to determine with the flasher disconnected from the wiring. Turn on the bike and test all three of the wires for the presence of voltage. If nothing, turn on either the left or right turn signal...it doesn't matter, and you should have voltage present at ONE of the wires. This the INPUT connection to the flasher. Attache the green wire (usually NOT used with the stocj flasher) to the NEGATIVE (-) connection. The last wire, the LOAD is a no-brainer at this point.
Get yourself a REAL electronic flasher, and ditch the resistors. The ONLY reason you are getting the lights to blink with the resistors is that you're creating enough current to cause the cheapo flasher to operate....which is a CURRENT DEPENDANT flasher, NOT an electronic one.
Cheers,
Steve F