Thicker oil is harder to push around the oil passageways. It makes sense that the gallery pressure would be a little higher. Particularly when cold. The SOHC4 has an oil gallery running up the cylinder block to the head at each end right next to the head gasket. Which bike do you have? Some of them have restrictors up top which would exacerbate the cold high pressure issue.
Was the Castrol designated for motorcycle use, or generic automotive use?
Cheers,