determine what you need AFTER you tear into them.
download the service manual. and get a clymer book for your 350F
assume the PO didnt know anything about bikes.
take a day. run your bike for 5 min. get it hot and drain the oil, install a new oil filter.
3.2 quarts of 10-40w.
set your valve gaps, do your timing, install a new battery and an air filter.
tear apart your carbs and clean their gutz. bench synch them. get new D8EA plugs.
set your air screws to 1 turn out.
take your tank and a 5 gal bucket to the gas station. slosh your fuel tank around with whatever gas is left over, and pour it out to see what comes out.
fill immediately with fresh gas. use the old gas in other power tools.
the search function can get you instrucitons from posts already here.
if you get stuck, let us know.
start her up.
then, if she still wont purr....let us know whats going on. we'll be here.
nice bike BTW! we need some pics in this post.