first thing I use is a nylon pan scrubber, less harsh than steel wool. Paint would be a last resort to me, pitted chrome with a bike which isn't concours still looks good, gives a ridden bike a certain patina. Pictures of bike/exhaust could help, the exhaust on my 400 was bought in dirty condition but after cleaning was certainly good enough to fit and still looks good.