tuning isnt your problem as far as your question goes,your not losing power somewhere in this respect,even if the engine ran on one cylinder the rpm at that speed would be the same,i think both speedo and tacho speak with forked tonque?have you got a buddy you can pace and check road speed with?,id try that first,my 500 seems to be revving on the highway,thats what they do,its an early 70s engine and they are/were quick off the mark in the day,itll feel more revvy at those speeds if the carb sync is off.,do a full tune from the ignition up,sync or get the carbs synced,or just get used to it.,just out of interest i tried a 37 spocket on my 500,it should be a 34,,it was like i lost 5th gear,truly,,it went well but lost any high speed cruise mode.