If the fuel is leaking from INSIDE the tubes that feed the fuel lines it makes no difference on where the fuel is coming from.....the tank tubes that drain into the petcock......or the leaky screws. I use new screws, a tight O-ring (or a sliced grommet) AND a flat washer (fiber or metal) against the screw head. I only have to lightly tighten the screw to squish the rubber..........no more leaks.
If the fuel shut-off valve does not thoroughly stop the fuel flow from the tank tubes, its usually the 'biscuit' that has shrunk, been replaced with the wrong unit, or is simiply worn out. These are the same petcocks that were used on the CL72 and CL77 models except for the location of the tubes to the fuel-lines. All parts are interchangable.