IMHO it is better to not put that one in the tank. There will not come oil out of that breather, just condensed air which will contaminate your oil. Better to just let it go out into the air, thru a hose, or into a seperate can.
Cant wait to see the end result Kevin.
Cheers, Rob