Speaking of the rear rim, I built a chopper from a cb450 many, many years ago and the trick thing to do was have a shop lace a Harley rim to the Honda hub. That's what it looks like someone did to your bike. If not a Harley, something else, though in those days the Harley rims were the biggest available.
Mike