Millions of cars on the road rely on a single return spring on the throttles.
They also mostly have butterfly style throttle control rather than slide type throttle control.
There are also various fuel injection styles which aren't directly comparable to the slide style carbs either. Same goes for CV style carbs.
And, if you recall, there was a recent spate of accidents/controversy about sticking throttles on cars, too. So clearly, sticking throttles DO happen.
Granted, racing sanctioning bodies sometimes require dual (redundant) springs, so that if one fails, the other is still strong enough to close the throttle. Not a bad idea to have a simple backup!
I can agree with that.
Why assume extra risk if it is unnecessary?
Have all of you single cable/single spring advocates avoided reading the many threads asking how to un-stick carb throttle slides?
Nobody thinks solidly stuck slides can't begin with intermittently sticking/dragging slides?
Is myopia THAT prevalent?