You don't have to take off the head, or remove the cam.
I just did it to my 78, and took pictures. I just haven't had the time for a write up yet.
Bring the piston up to TDC and then back off a little bit. Feed about 12 inches of 1/8 inch curtain draw cord into the spark plug hole.
(See pic DSCN0106) Then bring the piston up to smash the card against the valves. I used the rear wheel and the trans in 5th to rotate the crank. I also wedged the rear tire when the piston is in position so there was no possibility of the piston moving down.
Cobble together a spring compressor, using the cam cover bolt holes as and anchor and a piece of conduit with a "mouth" cut out of it to access the valve keepers. (See pic DSCN0108, DSCN0104, DSCN0105
Remove springs and stem seal, install new seal, springs and mash the spring back down to get the keepers in. Do the intake valve seal on the same piston. Then back off the rear wheel, moving the piston down so the draw cord can be removed.
The repeat the whole procedure for the next cylinder/valve set.
Cam cover/cylinder cover install cautions a procedures have been post numerous times elsewhere on this forum.
Cheers,