I build custom guitar amplifiers and effects, and have lots of experience building rectification circuits. Unfortunately, I know nothing about bike circuits hah!.
If you have already found the info cool.
If you can find a particular circuit for your bike, I can help you decipher the schematic, the "layout" (a term used to describe the physical arrangement of the parts in the circuit as it sits in whatever will contain the total sum on the bike) and locate the right parts. If you need to build a custom rectifier for a special build I can help with that as well!
EDIT: I guess it would be more applicable for me to extend an offer of help if you need it with any problems you think I might be able to solve. Just let me know!