no need to worry about a little piddle on the floor when carbs go back on. sometimes the floats just need to free up when the fuel enters the bowls.
if it did shut off fuel, you'll just need to verify that the fuel is at the correct level when the floats depress the float needle and stop flow(by performing the clear tube test as detailed above)
yes, the float hinge is a brass rod, about 2mm in OD, which the float pivots on between the posts.
if your's has burrs, take some 0000wool to it and clean it up. be sure there is no wool fibers left when you install.
edit....also, you should make sure that any and all debris in your tank is GONE! carb cleaning is good, but clean gas in a clean tank is better.....that is if you dont want your time spent cleaning carbs to be wasted
