About the sprockets, yes, they are stock, and you are right, the RPMs are more like 5300 rpm. This is a sandcast, in the 5000 serial number range. About 10,500 miles on it. New paint, everything else original, except pipes. I just put a new 530 chain on it. It still had that original 400 series chain on it.
About the tuning and fuel filter idea, I have filters in the lines now. I am going to remove them and see if they're causing a restriction. I had some moisture problem when I put them in, but I think that I can do without them now. Everything was rebuilt. After sitting for 20 years, the wrinkle tank is a rusted mess inside, and the float bowls were corroded with the worst varnish I've ever seen. The tank on it now is one I got off of ebay, everything else is original.
I'll pull the filters, check the carbs, and post again after I take it for a ride.