Thanks -- I guess that's why I didn't see them in the diagram. I will replace the cylinder head cover seal regardless, and while it's open, make sure all the head bolts are properly torqued. Then if I'm still leaking once I'm all cleaned up and running in a few weeks, I can try and pinpoint where the leak is coming from. At very worst, it'll be paper towels stuffed into those fins for the summer then I can think about it again next winter.
Any other good things to inspect/replace when I take the head cover off?