Sorry guys, I don't know what I was saying before. I was typing while on the phone, and it seems to be a bad habit.
What I meant to say was that the shops in my area looked at me like I was crazy when I asked if they would check if my set of wheels needed any true-ing. The proper treatment would be to both true AND balance, not simply add weights for balance.