The best handling for a stock suspension and chassis is going to be the factory sizes in my opinion. Stock for your 550 are:
Front 3.25 x 19in
Rear 3.75 x 18in
You can cross reference the metric sizing of current offerings.
Good advice. However, the metric conversions don't take the aspect ratio into account. So, you can pick an equivalent width in metric, but it won't be the same 95-100% aspect ratio of he original specification.
If you want the superb stock handling the original bike had over the entire life of the tire, get nearly the same stock size as the original rims demand.
Any new oversize tire with the original crown profile will work ok when brand new. But, as the crown flattens, the handling gets progressively worse. Leading you to be oh so happy you replace them... ...often.
I've done the oversize tire routine with the Cb550. I've learned that the stock sizes work best over time on the stock bike. The crown profile remains far longer than with the oversize fitment.
I now use Metzeler Lasertec 3.25-19 front and ME77 4.0-18 rear. I'll probably go Lasertec rear next time as they weren't available during the last replacement interval.