My advice is to read, read, read, read, read, and read more than you ever have for anything else in your life.
My second piece of advice is DO NOT LET ANYONE TOUCH YOUR BIKE EXCEPT YOU. You'll get it back and never know wtf they've been doing in there and spend the same amount of time, if not more, trying to correct their mistakes.
Take your time and do one thing at a time! Get to know your bike, get it up and running as well as it can. Then figure out if it needs boring, etc.
I haven't found anyone in the Dallas area yet that I would trust with my bike. That being said, this forum is a great resource and will help you in any endeavor you try to tackle. I have no garage, but I do have some tools, some time, and some patience. If you need an extra set of hands just holler. I don't know your bike specifically, but I'm willing to help where I can.