put it on the centre stand and drop the pan and have a look,these often make a little clunk/ click like you describe,the forks and drum slots wear and the gear dogs might be just snicking on a couple,try pushing the bike with it laid well over to the left,,then try it laid over to the right,,the gears might quieten up leaned one way or the other,dont worry about it if its not real savage,drop the pan though and have a look.