Oh. I thought you were having trouble removing the top fork bolt from the fork itself. That looks strange to me. I've never worked on 500 forks before, but on every other bike I've had the top bolt isn't physically connected to anything inside the fork. It's just a cap.