Whizzer, ,Jack &Heinz, Maytag, are all good choices.
The real bike motiors like above, fit in with near stock width pedal cranks.. everything else is way to wide because it was not designed to fit a bicycle..
If you liik at a teens Harley
twin it is SURPRISINGLY NARROW, probably narrower than an XL 250 or 350. That is part of the charm it looks like a motorized bicle. Stuff too wide a motor in, it wont look the same..